Rysy

Downloaded 14 times

 49.12483731, 20.07467444

Yes
1339 m	2488 m
1323 m	1240 m

			Total
	9.58 km	9.4 km	18.98 km
	3h 14min 34s	2h 31min 45s	5h 46min 19s
	2.96 km/h	3.71 km/h	3.29 km/h

  Download track gps

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

[Español]
Esta ruta comienza en la estación de tren de Popradské Pleso y sube a la montaña mas alta de Polonia, Rysy, por la parte Eslovaka, ya que esta cima hace frontera entre ambos países.

Dejamos el coche en el parking de la estación, donde nos clavan 10 Euros, y aparcamos basicamente a uno de los lados de la carretera, o podemos aparcar un poco mas abajo, también en la carretera y ahorrarnos este dinero. La dificultad está en diferenciar donde acaba el parking de la estación y donde es libre aparcar. Quizas sea donde se acaban las lineas pintadas en el suelo y la carretera se estrecha.

Recomiendo empezar bien pronto, para empezar a andar sobre las 5 o 5 y media de la mañana porque esta ruta es muy popular y hay muchísima gente que quiere aparcar el coche aquí y subir la montaña o simplemente andar hasta el lago Popradské Pleso. Yo subí un domingo de Agosto y en la subida no me encontré con mucha gente pero para cuando llegué a la cima había mucha gente ya arriba y cuando bajaba me cruce con toda una romería de gente que subía.

La primera parte de la ruta es una carretera que va desde el parking hasta las inmediaciones del lago Popradské Pleso donde encontramos a mano izquierda la senda que sube a Rysy. Hasta aquí son unos 4 Km que es mas o menos la mitad de la ruta.

La senda está muy bien marcada desde el principio hasta el final. Incluso da la sensación de que en las zonas de mas rocas las han puesto por su parte plana para facilitar el paso. Permite perfectamente que haya gente subiendo y bajando al mismo tiempo.

Tras algo mas de 2.5 Km llegamos hasta un pequeño lago donde empieza la zona mas rocosa. Desde el lago ya podemos ver la cima del Rysy, frente a nosotros y un poco a la derecha, aunque es bien dificil identificarla. Nos tenemos que fijar muy bien en la gente que hay en la cima.

Continuamos por la zona de rocas, que como digo están muy bien colocadas por la parte plana y es cómodo subir y llegamos a la zona de las escaleras y cables. He marcado este punto con un waypoint con nombre "Stairs and chains". A pesar de tener instaladas las escaleras y cables esta zona no me pareció nada dificil. Yo creo que mas bien las has instalado para facilitar el transito de gente, de hecho la instalación es doble, un lado para la gente que sube y el otro para la gente que baja. Creo que esto es muy buena idea para evitar que esta zona se convierta en un cuello de botella.

En lugar de subir directos hacia la cima hemos hecho un giro a derecha para bordear la zona de mas pendiente.
Subiendo por la zona de rocas, en donde la pendiente se ha incrementado en unos grados, llegamos al refugio Rysmi. Continuando un poco mas llegamos al collado en donde a izquierda vamos hacia el Rysy y a derecha hacia el Vysoka, un poco mas alto que el Rysy y también mas difícil.
Continuamos un poco mas y pasamos de nuevo a la zona desde donde podemos ver el lago del que venimos y toda la senda de subida. Desde aquí ya podemos ver claramente la cima del Rysy y toda la gente arriba.
A partir de aquí y hasta la cima el terreno es un poco peor y sigue bien marcado pero no tan bien como antes. Subimos entre rocas y llegamos al collado de la cima.

Es una cima curiosa porque tenemos una cima a izquierda donde está la mayoría de gente descansando y disfrutando de las vistas pero también otra cima a la derecha que parece un poco más alta. En cualquier caso las separan solo unos metros así que subimos a las dos y disfrutamos de las fantásticas vistas desde ambos puntos.
Vemos un lago grande en la zona polaca y en la zona Eslovaka el lago y la senda por la que hemos subido.

La ruta no es difícil en ningún momento y no es necesario ningún tipo de material de seguridad. Con nieve o hielo la cosa ya es bien diferente.

Por último mencionar que en estas montañas hay osos, de hecho hay agencias que organizan excursiones para verlos, aunque en esta ruta, con toda la gente que sube, va a ser bien difícil que te cruces con uno.

[English]
This route starts at the Popradské Pleso train station and it goes up the highest mountain in Poland, Rysy, from the slovakian side, since this mountain lays at the border from both countries.

We park the car in the parking of the train station, where we had to pay 10 Euros, to park on one of the sides of the road. We could also park a bit lower on the road to avoid paying this money. It's not clear where the parking ends and where it's free to park. Perhaps that's where there are no white lines painted and the road gets a bit narrower.

I recommend starting quite early, around 5 am or 5:30 am because this hike is quite popular and lots of people want to park their cars here and go up the mountain or just walk up to Popradské Pleso lake. I was there on a Sunday in August and while I didn't find many people when going up I did find quite a few people on the summit and lots of people when I was walking down.

The first part of the route is a road that goes up to Popradské Pleso lake. Just before getting to the lake we find the path to Rysy on the left-hand side. There are around 4 Km to get to this point, which is about half of the distance to the summit.

The path is well marked from start to end. I even feel that someone has placed the rocks to be on the flat side to make it easier to walk on them. This path allows for people to go up and down at the same time.

After a bit more than two and a half kilometers we arrive to a small lake where to rocky part begins. From this point we can already see the summit, in front of us and a bit to the right, although it's not easy to identify it. We need to pay close attention to spot the people at the summit.

We continue on this rocky area, with well-laid rocks, until we reach the spot where stairs and chains are installed. On the GPS track you can find a waypoint with the name "Stairs and chains". I didn't find difficult at all this section with stairs and chains. I believe they installed them to facilitate the flow when there are lots of people. In fact the there are chains and stairs to go up and a different set of chains and stairs to go down which I think is a great idea to avoid congestion and bottlenecks.

Instead of walking straight to the summit the path turns right to go around and avoid slopes that are too steep.

Continuing on this rocky area, which got a bit steeper, we get to the Rysmi hut. Continuing a bit further we reach the saddle where Rysy is to the left and Vysoka to the right. Vysoka is a bit higher and more difficult than Rysy.

Continuing a bit further we get back to the area from where we have a direct view of the lake and the path we came up. From here we can clearly see Rysy summit and the people on it.
From this point to the summit the path is still marked but not as well as before so we need to pay a bit more attention. We walk a bit more and finally we get to the saddle at the summit.

This is an interesting summit because we find two summits, one on the left where most people is and also another one on our right that looks a bit higher. In any case they are just a few meters apart so we go up both of them to enjoy the magnificent views from both spots.
Well below we see a big lake on the polish side and also, on the slovakian side, we see the lake and the path we followed on our way up.

The route is not difficult and it doesn't require any safety gear. Under snow or ice conditions it will be a completely different story.

It is worth mentioning that there are bears in these mountains, in fact there are companies that organize trips to spot them, although it's quite unlikely that you see any bear on this track due to how many people are around.